毕业论文网
本文是一篇关于现代汉语论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
现代汉语词序更动
尚永云
【摘 要】目前学界虽对汉语词序变化有所研究,但仅仅停留在列举词序变化的类型.系统化的研究更是没有.本人即是以具体例子来分析词序变化引起的句意的改变,并给出了引起变化的原因,希望对研究这方面的学者有所帮助.
【关键词】词序变化语法手段现代汉语句意改变
词序,顾名思义,即是指词在词组或者句子里的先后顺序.在现代汉语里,词序被看作一种重要的语法手段,词序的变化能够引起词组或者句子意思的改变.一般认为,汉语的词序是有一定规则.根据现行的语法规则,主语位于谓语之前,宾语位于谓语之后,状语位于动词之前,修饰语位于中心语之前,补语位于动词之后.但是随着语言使用习惯的发展,词序也有一定的变化,这也反映了词序尽管有固定性但也有时代性.
一、词序变化引起的句意变化
（一）词序更动,句意不变或句意差不多
例如：A：（1）小明每天吃饭睡觉.
（2）小明每天睡觉吃饭.
B：（1）今天晚上老师补课.
（2）老师今天晚上补课.
C：（1）一斤猪肉十六块钱.
（2）十六块钱一斤猪肉.
D：（1）雨从早到晚哗哗哗哗地下不停.
（2）从早到晚雨花哗哗哗地下不停.
E：（1）一年三百六十五天.
（2）三百六十五天一年.
F：（1）这个问题必须解决.
（2）必须解决这个问题.
分析：例句A中动词“吃饭”和“睡觉”动作没有先后之分,也没有主次之分,只是陈述主语的动作客观事实.因此“吃饭”和“睡觉”可以互换位置,句意不变.
例句B中“今天晚上”为时间名词作状语,强调时间性,不管放在句首还是句中,句意都不变.时间词作状语的位置灵活,可以放在句首也可以放在句中或者句尾,并且句意没有太大变化.例句D分析同上.
例句C中这类说价钱的句子,主语谓语也可以互换.当中可以加上“买.卖”等字眼,改成动词句.如“一斤猪肉卖十六块钱”,“十六块钱买一斤猪肉”.
例句E中主语谓语都含有数词,这两句的主语跟谓语相当,位置可以互换.当中可以加“是”字.此规则与例句C有很大共性.
例句F中主语是受事的句子,主语有时候可以挪到动词的后面做宾语,意思没有多大差别,不过由主谓结构变成动宾结构.
（二）词序更动,句子意思改变
有些句子的词序能更动,但是词序更动以后句意会发生改变.
例如：A：（1）那些来河北大学的留学生都很热情.
（2）那些河北大学来的留学生都很热情.
B：（1）这几样菜你全没有吃.
（2）这几样菜你没有全吃.
C：（1）他的优点没有完全遮盖.
（2）他的优点完全没有遮盖
D：（1）学生写的论文.
（2）写学生的论文.
分析：例句A中介词“来”更动位置,使得全句强调的主语不同,句意改变.
例句B中否定词的位置决定了整个句子是否是完全否定,（1）中为全部否定,（2）为部分否定.
例句C分析同例句B.
例句D中名词“学生”放在动词“写”的前后决定了句意的不同.有时候主谓结构这样挪动一下,意思大不相同.有时候主语是受事的句子根本不能这么挪动.
（三）词序更动,句子没有意思
有些话的词序不能更动,更动了就没有意思即没有意义.
例如：A：（1）他走了.
（2）走他了.
B：（1）天亮了.
（2）亮天了.
二、词序更动原因
（一）临时使用需要
为了突出强调句中的某一成分,临时改变了汉语的正常词序,而将本应放在后面的成分前置或将本应前置的后置,如将谓语置于主语之前、宾语前置等,这种现象虽在古代汉语中很常见,但是在现代汉语中也很常见.
例如：多美啊！北京的香山.
这句话正常的词序应该是北京的香山很美,但是说话人可能临时强调“美”的感受,因此把“多美啊”这个词组前置.类似的还有很多.
（二）有意识表达某种意义
一般来说,词序一旦更动,句意会发生某种改变.例如最常见的“女子”与“子女”.在日常表达中有些人为了某种隐喻或者表达某种意义,经常会更动词序.
例如“感性”一词经常被人有目的地使用为“性感”,以此来表达说话人对某人的看法.
（三）个人表达习惯
有时候词序的更动仅是个人表达习惯,但是这种习惯被广泛使用,就成了约定俗成的.
例如：悲伤——伤悲代替——替代
以上这些实例前后意思相同,但是在日常生活中都会出现.语法规则是隐性的,具体说出来的话要看个人的表达习惯及选择语言材料的习惯.选择怎么使用语言材料也表现了一个人语言技巧的能力.
三、结语
词序是表达汉语语法意义的一种手段,本人在这里仅仅探讨了现代汉语中词序更动的类型及原因.个人以为词序是一种语法手段,有一定的规律性.但它同时也能随着社会的发展,体现一定的时代性.到底如何更动词序,还要根据个人的使用习惯.
参考文献：
［1］胡竹安.谈词序的变化［J］.语文学习,1959(9).
［2］吴万里.请注意词序变化［J］.新闻战线,2003(10):61~62.
［3］季丽莉.汉语语序研究［D］.曲阜:曲阜师范大学,2003.
［4］［美］Timothy Light.汉语词序和词序变化［J］.张旭,译.国外语言学,1981(4).
［5］李盛仙.词序变化情趣多［J］.语文月刊,2003(4):46~47.
（作者单位：河北大学文学院）
现代汉语论文范文结:
适合不知如何写现代汉语方面的相关专业大学硕士和本科毕业论文以及关于现代汉语论文开题报告范文和相关职称论文写作参考文献资料下载。
1、古代汉语论文
3、汉语国际教育论文