毕业论文网简介:该栏目涵盖与中文翻译和重算和英文相关的论文范文,免费给你写作英文期刊翻译成中文提供有关参考文献资料。
学术期刊英文标题翻译
摘 要 科技期刊的英文标题是文章的重要组成部分,在学术交流方面起着至关重要的作用 从4 个方面出发对英文标题的翻译进行了探讨,介绍了学术期刊英文标题的要求,分析了英文标题的特点,通过结合大量的英文标题。
基于目的论视角的旅游翻译教学以无锡景点英文解说翻译教学为例
一、旅游文本的特点“旅游英语”翻译属于专门用途英语（English for SpecificPurposes,ESP）,即用于旅游行业的英语,为旅游提供服务的英语,满足旅游推介。
英文覆盖全面、中文阐述骨架《交通规划》双语教学模式
摘要双语教学方式作为培养国际化专业人才和推进“一带一路”倡议实施的重要手段,引起了各高校的高度重视 交通规划作为交通专业的一门核心课程,对于提升从事交通行业人员的专业素养、融入。
从诗歌语言的锤炼到艺术手法的传承议查良铮翻译对其后期创作的影响
穆旦原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津 现代主义诗人、翻译家 诗歌的翻译对穆旦后期的创作起到了不可或缺的作用,穆旦在解放后致力于诗歌的翻译,主要集中于西方浪漫主义诗人的作品,。
目的论视角下英文电影翻译策略
摘 要随着全球化的不断发展,英文电影也不断涌入中国市场,英文电影在中国的成败很大程度上取决于电影片名和字幕的翻译水平 本文以目的论为理论指导,分析电影翻译的技巧,以期为电影翻译者提供有价值的翻译策略 。
近代西学东渐中的翻译出版与其当代
战争后,中国开启了大规模西学东渐的历史进程,但是语言和文化差异则是阻碍西学进入中国中下层社会的最重要的客观因素 这使西学文献的翻译及出版出现了一些困难 由于西学只有以中文的形式在社会大众中传播,才能对。
土豪如何翻译为英文？
不知何时起,“土豪”一词失去了它原本的含义,摇身一变成了集调侃与羡慕嫉妒恨于一身的新词 从“打土豪,分田地”到“打土豪,分红包”。
福州一高校毕业论文查重几乎都不达标
2017 年4 月5 日,一份关于2017 届学生返校集中撰写毕业论文的补充通知（以下简称通知）在网上开始流传,并引发热议 该通知的签署单位为福州外语外贸学院财会系,通知称,“经查,几乎所。
英文专利说明书翻译难点与策略
金嘉欣,高 军（上海理工大学 外语学院,上海 200093）【摘 要】专利说明书的翻译质量直接影响到科学技术和发明成果的传播和应用 本文总结了英文专利文献的语言特点,并基于专利文献的翻译实践分析了翻。
原语和目的语的差异对文学翻译的影响以《在城崎》的三个中文译本为例
摘 要在从事翻译活动时,尤其是文学翻译,除了要准确把握原语所表达的字面意思之外,还要充分注意到原语与目的语之间的差异 文学是语言的艺术,每一种语言都有其独有的特点,而以某种语言为表达工具的文学,也很依。
论文查重为何困难重重
对于毕业生来说,毕业季的一个重要主题就是毕业论文,而完成毕业论文的种种流程中,十分重要的一个环节就是论文查重,也就是检测一篇论文中与其他论文重复的文字占文章总字数的比例 然而,这一本应没有争议的量化指。
44岁拾荒大姐自学英语能翻译原版英文小说
结缘英语她从服装专业退学回家1990年,袁英慧考入了青岛市崂山第一职业高中的服装专业,在学校的图书馆里,偶然发现了许多英语书籍,一次不经意间的发现,却改变了她一生的轨迹 “服装专业是没有开。
生学位论文英文摘要翻译中的问题和应对
秦艳（重庆文理学院外国语学院,重庆永川402160）摘要学位论文的英文摘要是学位管理的基本要求,也是学术交流、资源共享和学术的重要保障 近些年来由于重视性不足,导致我国研究生学位论文英文摘要的撰写出现。
科技论文标题、摘要和关键词的英文翻译探析
摘 要标题、摘要和关键词是科技论文的重要组成部分,翻译不当会带来歧义甚至错误的理解 作者应从论文标题的翻译、摘要翻译应注意的问题、关键词的译法……方面,注意科技论文英文翻译中可能出现的问题,避免出现歧。
化境论视角下《边城》中文化负载词的翻译策略
摘要沈从文笔下的边城被誉为“现代文学史上最纯净的一个小说文本”,向人们展示了独特的湘西风情,含有大量的文化负载词 本文以钱钟书“化境论”为视角,以戴乃迭。
中国商标英文翻译策略
摘 要随着综合国力的提升,我国越来越多的企业已经或开始进入海外市场 要在国际市场站稳脚跟,就要创立自己的品牌,而商标的英译,就成了必不可少的一步,一个好的译名能够给企业带来巨大的经济效益 本文结合商标。
英属新英格兰重商主义的实践考察和朱伟东先生商榷
□ 王伟宏１７—１８ 世纪, 英属北美殖民地的经济增长, 正处于重商主义兴盛的时代 随着大西洋移民,该思想的观点和实践经验也一起被传播到了北美殖民地 可以说,北美殖民地的经济增长,在诸多方。
智能未来的多重审视2019年科幻小说盘点
２０１５年,刘慈欣凭借三体获得雨果奖,点燃了国内外各界人士对中国科幻的热情；２０１７年,中国科幻已经形成了全行业发展的百花齐放之势,如果借用“大小年”的说法,那么过去的一年无疑。
98岁老人携妻重拍婚纱照，读70年前英文情诗
70年前,他们在这里拍下了第一张婚纱照,70年后的铂金婚纪念日,他们在同一地点再次穿上礼服、婚纱,纪念这段世纪情缘 97岁的曹越华老人再次用英文给妻子朗诵这封70年前的情书“My darl。
酷儿视角:翻译文学身份重思
陈壮（湖北经济学院外国语学院,湖北 武汉 430205）摘要自谢天振的译介学问世以来,尽管仍存异议,但翻译文学的身份几乎得到定论,即属于民族文学的组成部分 据此,开创性地从酷儿理论视角对此定位加以考察。
英语文学翻译中文化差异的处理
丹 马旺艳（安徽三联学院外语学院 安徽合肥 230601） 摘 要 在翻译英文原著的译作里,因为受到不同国度语言差异性的干扰,翻译涵义的准确率显著减小,同一译品翻译的时间也越发变长 因此,翻译者应该。
民国时期商务印书馆出版域外翻译文学之探析
张娟（河南大学民生学院,河南 开封475000）关键词民国时期；商务印书馆；翻译文学摘要民国时期的商务印书馆,以传播文化知识、振兴中华为己任,组建编译所,延聘文化名人主持,依靠高素质且文学素养深厚的编。
哲学的一种重估和重释评《法、自由和强制力：康德法哲学导论》
口邢长江法、自由与强制力康德法哲学导论,吴彦著,商务印书馆,2016一、引言重新理解康德法哲学的必要性虽然不管对于康德哲学这个思想史的专门领域,还是对于法学这个传统学科,学界现今的研究成果都已可谓是蔚。
中文学科术语相关语义关系获取方法*
朱 惠1,2 杨建林1,2 王 昊1,2（1 南京大学信息管理学院 江苏南京 210023）（2 江苏省数据工程与知识服务重点实验室 江苏南京 210023）摘 要。
绘本和美术的美妙邂逅
摘 要在小学美术教学中,教师不仅要注重对学生美术素养的培养,更要将培养学生的美术学习兴趣放在首位 既拥有精美的画面,又富有内涵的绘本在带给学生美的熏陶的同时还蕴藏着丰富的美术教学资源,绘本与美术的。
高中美术课堂小组合作学习有效性的策略
摘要在近年的美术课堂中,教师在课堂中的主导地位慢慢发生着变化,不再是以往的“满堂灌”,逐渐演变成以学生小组合作的形式,自主地参与课堂,在交流探讨中获取知识 小组合作学习的实施对。
陶行知教育评价理论对中职单招色彩课程评价
摘要陶行知先生教育评价理论对中职单招色彩课程起着指导作用 对陶行知的教育评价体系的研究和运用,对完善并发展中职单招色彩课程教学评价体系,并与江苏省对口单招色彩高考要求相衔接,有着非常重要的现实意义 关。