介绍:此频道包含与文化差异论文和文化差异相关的论文范文,免费给你研究论中西方文化差异论文提供相关参考文献。

解读中西方文化差异下的英美文学作品翻译

王彩杰 沈阳师范大学摘 要经济贸易的快速发展,使得地球之间的距离逐渐被拉近,经济贸易往来的同时也促使各国文化相互渗透 中西方文化是在各自社会发展领域下而形成的,因此,具有自身独特的文化特征,由于理解与。

论李安电影对中西方文化差异的理解和融合

张佳妮(长春光华学院 吉林 长春 130033)【摘 要】从卧虎藏龙断背山色戒到少年派的奇幻漂流记,李安的每一部作品都倾注了对人性的审视和对文化的思考 从“家”到&ldqu。

论中西方文化中颜色词反映的文化差异

杜伯阳(南京晓庄学院,江苏 南京 12200902)摘要文化制约了颜色词的含义演变,颜色词的文化意义又折射出丰富的文化内涵 由于中西方不同民族生活环境、思想观念、价值取向、风俗人情不同,以及宗教信仰、。

中西方翻译比喻的文化差异以与译学

于鸿波摘 要翻译比喻是一种翻译学语言现象,并且是了解翻译、特别是做好文学翻译的一个重要帮手,对它的研究具有重要的翻译学以及文化学意义 本文通过分析中西方翻译理论中人们耳熟能详的翻译比喻,探讨其所蕴含的。

中西方隐私文化差异

摘 要经济全球化的飞速发展使得中西方之间的政治、经济、文化交流变得越发的频繁,但由于中西方在隐私文化方面有着差异性,因此在交际过程中总免不了一些误会的产生 本文将就中西方隐私文化之间的差异性进行分析,。

关于英语文学作品翻译中处理中西方文化差异的策略

摘要翻译是语言形式之间的转化,也是一种跨文化的沟通行为 由于文化差异,各个国家的文学作品具有不同的风格与特色 因此,在进行英语文学作品翻译时,应当注重中西方文化差异,这样才能更好地进行文化融合,更加全。

中国和英美的饮食文化差异

中国拥有独特韵味的饮食文化 中国饮食文化的腾飞,主要在于源远流长的饮食思想和丰富多样的饮食内容 这不仅反映了饮食品质、审美感知、思想情感、社会功能……在饮食活动过程中独特的文化韵味,也凸显了饮食与中华。

基于文化差异的中西烹饪比较

杨宗亮徐州技师学院商贸旅游学院烹饪文化的历史在一定意义上反映了整个国家的文化发展,是人类在自然世界中寻求更好发展的历史表现,不同国家的文化不同,导致饮食上有一定的差异,在烹饪历史上也有不同之处,现阶段。

艺术/马赛克:在东西文化差异中构筑遥远的乌托邦

马赛克简历来自美国纽约的视觉艺术家、艺术评论家、大学艺术教授(罗马) 目前生活工作在纽约,罗马和北京 近两年在北京做了还原理想、祥云、故园、往昔重现4次个展 马赛克既是一位来自纽约的视觉艺术家、艺术评。

从电影《刮痧》透视中西文化差异

摘 要电影刮痧是郑晓龙导演的经典之作,讲述了由主人公许大同儿子背上的刮痕而引发的法庭纠纷 在中国,刮痧只是一种传统的治疗手段,但美国人却认为他们儿童,他们无法理解这种方法 因此我们可以看出中西方由于不。

渗透中外文化,提升高中生对中外文化差异的认知

摘要从实际情况来看,高中学生对于跨文化的了解和认知状况并不理想 很多学生即使已经掌握了相对的单词、词汇及语法点,能够进行很多文章的阅读 但是对于一些更为原汁原味的文本阅读过程来说,还是容易碰到障碍 而。

中西方文化思维的差异在传统建筑上的体现

【摘 要】由于中西方在文化方面产生的区别,造成了这两个地区传统建筑文化的巨大反差 分析研究中国和西方不同的心理思维模式,以及差异的成因;同时研究中西方传统建筑风格以及文化形成的区别,比较中西方在建筑思。

从《喜福会》中看中西文化差异

摘 要美国华裔作者谭恩美因处女作喜福会(The Joy Luck Club)而一举成名,成为美国的畅销书作者 喜福会描述的是四位移民的华人妇女和她们各自在美国从小长大的儿女间的故事 母亲们是解放前夕。

英语文学翻译中如何正确处理文化差异

摘 要英语是世界上通用语言,作为国家交流中的重要的语言形式,在经济全球化的今天,我们要正确看待中西方文化的差异 随着经济的发展,人们的教育水平逐渐提高,英语文学作品逐渐引起了人们的广泛关注,在进行英语。

英美文化差异对英美文学评论的影响分析

摘要随着我国社会的不断进步,国际方面的交流沟通日益增加,美国是世界各国的重要枢纽,英语自然而然地成为了第一通用语言,英美文化同样也受到了广泛研讨 语言作为民族的基础,其融合了民族的文化及灵魂,英语自然。

文化差异对商务英语翻译的影响

曲 彤 作者简介曲彤(1995 ),女,汉族,黑龙江人,牡丹江师范学院应用英语学院在读翻译硕士研究生 (牡丹江师范学院应用英语学院 黑龙江牡丹江 157000)摘 要 商务英语是一种特殊的商贸语言交流。

全球化语境下中西方文化

摘 要随着世界经济贸易组织发展进程的加快,全球化不再是一个代称,其逐渐变成一个全球化的语境出现在人们视野中 现如今,国人在逐渐接受西方文化的同时,无论是在思想上还是文化上都已经逐渐开始被西方文化所同化。

电大英语教学中的中西方文化差异

摘要语言不仅仅是信息的传递工具,也是文化的载体 中西方国家因文化差异而持有不同的语言系统,而不同的语言又传递着中西方国家特有的传统文化 这种独特的文化差异导致大学生形成了英语语言理解上的障碍 所以,教。

中西方文化差异探微

摘要文化是一种社会现象,是人们长期以来创造、形成的产物;同时它也是一种历史现象,承载着社会的积淀 文化是一个国家或民族的历史、地理、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念的总和 中。

中西方文化差异

摘 要语言是社会的产物,是人类历史和文化的结晶 不同的文化造就不同的语言习惯,形成了中西方文化巨大的差异 给跨文化交流带来了方方面面的障碍 人生观、价值观,地理环境、宗教信仰的不同又是这些文化差异的最。

探析跨文化交际中的中西方语言差异

探析跨文化交际中的中西方语言差异司乐园,王永祥(天津商业大学 外国语学院,天津 300134)摘要随着经济全球化的不断发展,国际文化交流日趋频繁,由于中西方语言差异导致跨文化交际中的问题越来越凸显 只。

中西方问候语的文化差异

摘 要问候语作为日常交际中的一部分在各国的文化中占重要地位 其功能表现为人际的,即协调社会生活中的人际关系,建立、增进和巩固社会成员之间的关系 英汉问候语……常规用语在跨文化交流中的问题随处可见,所以。

临县农业可持续的影响因素与建议

武艳(山西省吕梁市临县农业技术推广站, 山西吕梁033200)摘 要 阐述了临县农业发展现状及制约可持续发展的6个方面的影响因素,提出4条具体的发展对策与建议 关键词 临县农业可持续发展影响因素对。

关于肝炎临床检验技术现状和展望

严广友六盘水市第三人民医院 贵州省六盘水市 553000【摘 要】丙型肝炎首次检测方法丙肝病毒HCV 检测法于1989 年正式被提出, 丙型肝炎病毒(HCV) 医学检测研究和实践越来越深入 该研究为了。

中西方文化差异论文栏目整理了9914片优秀范文,适合论中西方文化差异论文写作的大学生3209章,对中国论文网免费论文相关本科论文和硕士及职称论文发表有关范例6764片。