此频道包含关于论文和翻译和外文的论文例文,免费为你研究毕业论文外文资料翻译提供相关参考文献。
翻译目的论看企业外宣资料汉英翻译原则
摘要随着我国现代经济的快速发展,企业为了提升自己在市场中的竞争地位,就必须加强企业对外的宣传工作 通过这样的方式来促进企业的转型,推动企业的不断升级和创新,使企业在世界经济舞台上可以占有一席之地 主要。
从功能对等理论视角下旅游宣传资料的翻译
随着中国经济体系的发展,许多外国游客来中国参观,一些旅游城市将旅游宣传资料翻译过来以便游客更好的了解中国风光,旅游宣传资料是展示我国文化博大精深的重要宣传手段 本文使用奈达的功能对……理论作为翻译指南。
国产化妆品牌名称的外文翻译方法探究
刘明杰(驻马店市高级中学,河南 驻马店 463000)摘 要品牌翻译在化妆品的发展过程中发挥着十分重要的作用,随着国家综合国力的提升,国产化妆品迅速发展,在此过程中,好的品牌的名称对于推广化妆品有很大。
福州景区旅游资料翻译策略
【摘 要】本文通过实地考察福州景区旅游资料现状,结合案例分析福州景区旅游资料翻译中出现的错误,力图以福州景区为例,为国内景区日语旅游资料翻译整合出有效的翻译方法,为来华的日本游客提供更为轻松的旅游环境。
外文图书招标采购履约管理
摘 要 外文图书供应商在中标后存在不能按照应标承诺诚信履约的现象 外文图书采购人员依据合同进行履约管理,有利于提升外文图书采购工作水平,也可以使图书馆与优质外文图书供应商保持长期稳定的合作 文章根据外。
近代西学东渐中的翻译出版与其当代
战争后,中国开启了大规模西学东渐的历史进程,但是语言和文化差异则是阻碍西学进入中国中下层社会的最重要的客观因素 这使西学文献的翻译及出版出现了一些困难 由于西学只有以中文的形式在社会大众中传播,才能对。
16国出版机构和中国外文局外文出版社签署备忘录共同翻译出版《谈治国理政》第二卷
11月27日,16个国家的知名出版机构同中国外文局外文出版社在北京签署谈治国理政第二卷国际合作翻译出版备忘录,共同翻译出版这些国家语种版本的谈治国理政第二卷 摄影 徐讯人民画报2017年11月27日。
中外合作剧目的文本选择与翻译
内容提要 本文通过中间剧场近几年在中外合作剧目创作过程中的探索和尝试,总结了制作团队在中外合作剧目中的工作经验,提出要在尊重、正视中外文化差异的基础上,从剧本选择、翻译创作、现场排练……创作环节入手,。
日语翻译忆:该赔偿的赔偿,该道歉的道歉
周斌曾在中国驻日本大使馆、外交部新闻司工作,为多位领导人担任过日语翻译 据他回忆,在小平同志身边为他当翻译,最深刻的印象是,他讲话政治性、原则性特别强,说服力、感染力出众,风趣诙谐,风采过人 时隔多年。
论文查重为何困难重重
对于毕业生来说,毕业季的一个重要主题就是毕业论文,而完成毕业论文的种种流程中,十分重要的一个环节就是论文查重,也就是检测一篇论文中与其他论文重复的文字占文章总字数的比例 然而,这一本应没有争议的量化指。
奈达动态对等翻译理论在翻译实践中的应用
内容摘要谚语是一个民族文化经验和智慧的结晶,在翻译实践当中,谚语的翻译是一个难点 好的谚语翻译能够帮助受众理解原语所表达的文化、思维方式和风俗习惯,有利于促进两种语言之间的往来 尤金·奈。
44岁拾荒大姐自学英语能翻译原版英文小说
结缘英语她从服装专业退学回家1990年,袁英慧考入了青岛市崂山第一职业高中的服装专业,在学校的图书馆里,偶然发现了许多英语书籍,一次不经意间的发现,却改变了她一生的轨迹 “服装专业是没有开。
论厦门大学嘉庚学院英语专业毕业论文翻译实践方向
摘 要 文章就厦门大学嘉庚学院英语专业设立的毕业论文翻译实践方向探讨此方向的合理性,分析得出结论,即翻译实践既有利于总结和考查学生本科阶段所学习的英语各项综合技能,又符合就业市场急需大量翻译人才的现状。
生学位论文英文摘要翻译中的问题和应对
秦艳(重庆文理学院外国语学院,重庆永川402160)摘要学位论文的英文摘要是学位管理的基本要求,也是学术交流、资源共享和学术的重要保障 近些年来由于重视性不足,导致我国研究生学位论文英文摘要的撰写出现。
科技论文标题、摘要和关键词的英文翻译探析
摘 要标题、摘要和关键词是科技论文的重要组成部分,翻译不当会带来歧义甚至错误的理解 作者应从论文标题的翻译、摘要翻译应注意的问题、关键词的译法……方面,注意科技论文英文翻译中可能出现的问题,避免出现歧。
图书馆收藏类音像资料审美摭谈
曾勇新(中国国家图书馆,北京100081)关键词图书馆;音像资料;收藏;艺术摘要文章以图书馆收藏类音像资料馆藏资源为例,解读收藏类音像资料的审美品位 收藏类音像资料是图书馆馆藏的重要资源之一,作为音像。
中学图书资料固定资产管理问题
郭敏(黑龙江大庆市林甸第一中学,黑龙江 大庆166300)关键词中学图书馆;图书馆资料;固定资产;资产管理摘要中学图书资料固定资产因为自身的特殊性而具有重要的作用,同时也面临着一系列的问题 因此,中学。
推特(Twitter)对中国论文的国际关注度影响
舒 非,Stefanie Haustein,全 薇摘 要 文章调查在国外社交媒体上的传播能否提高中国国际科技论文的关注度,并增加论文的被引用次数 通过分析163635篇在2012年发表并被Web of。
为有源头活水来谈谈语文教学论文的创作源泉
正如作家创作要有生活源泉,要体验现实生活,论文写作也需要源泉,否则就成了无源之水,无本之木 这里借用朱熹的诗句表达这个意思问渠那得清如许,为有源头活水来 语文教学论文应该从语文教学实践的反思中来,我的。
一次空前的梅葛整理和翻译评介《中国彝族梅葛史诗丛书》
文 保黄重达 9 8 公斤的中国彝族梅葛史诗丛书共有 5册,计 4378 页,包括梅葛本源梅葛恋歌梅葛悲情梅葛祭和梅葛曲集 这套丛书 2017年完成整理、翻译,前后持续 4 年多,有近 100 位不。
从生态翻译学视角看葛浩文的翻译作品
摘要本文以生态翻译学为研究视角, 探究了美国汉学家葛浩文在英译中国现当代文学作品时所选择的翻译策略与方法, 强调了“译入语文化调试”及“以译者为中心的适应与选择&r。
民俗文化翻译对群众文化的影响
金海月摘要翻译作为民族间交流沟通的桥梁,在对外推介本民族文化和吸收先进外来文化的过程中发挥着重要的作用 本文就延边地区朝汉民俗文化翻译中普遍存在的现象进行了分析,并提出了几点建议 关键词民俗文化 翻译。
国内七所农业院校2019-2019年SCIE论文计量分析
摘要以Web of Science平台的SCIE为数据源,通过统计国内7所农业院校20092015 年科技论文被SCIE收录的数量、论文的来源期刊、论文发表的学科、论文的基金资助及ESI高水平论文的情。
民国时期商务印书馆出版域外翻译文学之探析
张娟(河南大学民生学院,河南 开封475000)关键词民国时期;商务印书馆;翻译文学摘要民国时期的商务印书馆,以传播文化知识、振兴中华为己任,组建编译所,延聘文化名人主持,依靠高素质且文学素养深厚的编。
加强市政工程建设管理的措施
黄信荃(450981198605053592)广西华宇建工有限责任公司 广西 南宁 530000【摘要】市政工程具体是指市政设施建设工程,是城市建设发展过程向居民提供的无偿或有偿公共服务及产品的各类建。
城市空间中的蒙古族文化表达以电影《告别》为例
蒙古族自古就生息在中国北方草原,是一个历史悠久、文化底蕴深厚的民族 “历史上的蒙古族,以游牧为业,逐水草而居,辽阔的草原始终是蒙古族繁衍生息的历史摇篮 ”1在蒙古族题材电影中一。
当前中国绿色建筑 方向
杨秀磊371122198711276826 天津 300456【摘要】在当前环境污染和资源紧张的背景下,传统而高耗能、高污染的建筑施工早已不具备适用性了,必须对建筑施工技术进行创新,积极推行节能技术的。