毕业论文网
本论文是一篇免费优秀的关于法国论文范文资料，可用于相关论文写作参考。
一块来自法国的珍贵牌徽
朱申琪
绍兴老话“堂前”,就是客厅.
绍兴鲁迅纪念馆的鲁迅故居是一幢两层小楼.楼底下的前半间叫“小堂前”,是鲁迅一家吃饭、会客的地方.
2016年2月25日下午,法国官员米歇尔?普拉内尔女士和法国驻沪总领事馆文化领事费保罗先生来到这里,在鲁迅文化基金会常务副理事长兼秘书长、鲁迅长孙周令飞先生的见证下,将“历史文化名屋”的牌徽授予绍兴鲁迅纪念馆.
笔者在绍兴长大,因为母亲在绍兴鲁迅纪念馆工作的缘故,从小就出入并熟悉百草园和三味书屋,记得小时候还曾穿着长衫,带一顶瓜皮小帽,和其他小朋友在这儿扮演过小鲁迅和他的同学们.
绍兴鲁迅故居的小堂前摆放着渐渐老旧的一张圆桌和四只圆凳,一旁有把破旧的皮躺椅.鲁迅先生在绍兴任教期间,在小堂前接待来访的朋友和学生.他记叙过和好友范爱农在这里喝酒聊天,相谈天下事、乡土事；还回忆起病中的父亲常常在躺椅上长吁短叹,借酒消愁,心烦时经常将碗筷摔在地上.在鲁迅先生的笔下,这小堂前笼罩着那过去时代的令人窒息的沉郁.
然而,当法国友人到来之日,尚在中国农历的正月里,阳光似乎因喜庆而绽放笑脸.举行授牌仪式的鲁迅故居小堂前,被布置一新.
普拉内尔女士和费保罗先生,在周令飞先生等一行人的陪同下,面带微笑,一前一后穿过鲁迅先生卧室后面的小天井,向小堂前走来.
普拉内尔女士已是第二次来到绍兴鲁迅故居,看到等候的大家,就像回到故乡见到老朋友一样,十分激动.普拉内尔女士说：“鲁迅与雨果虽然生在不同的国家,但都与对方国家的文化产生过交集.鲁迅对法国文学有着较深的认识,而雨果则曾致力于保护外国的文化遗产,曾抨击八国联军火烧圆明园.法国的‘历史文化名屋’都曾经是历史发生过的地方.”据普拉内尔女士介绍,由法国发起的“历史文化名屋”项目,迄今为止已为法国200处文化遗产授牌,这些“历史文化名屋”都是历史上对法国的政治、社会、文化产生过重要影响的伟人曾经生活过的地方.绍兴鲁迅纪念馆是第201处“历史文化名屋”,同时也是法国将该荣誉首次授予国外的纪念馆.
费保罗先生用清晰且流利的中文介绍了雨果与鲁迅曾有过的“心灵对话”,他说：“维克多?雨果非常欣赏和热爱中国,而鲁迅是第一批翻译雨果著作的翻译家之一,如《悲惨世界》.这两位伟大的作家都有敏锐的政治意识和对固有思想的反思,他们的批判精神和抗争精神都是为了让世界变得更好、更公正.”
本次法国将“历史文化名屋”称号授予绍兴鲁迅纪念馆,正是2014年“大师对话鲁迅与雨果”活动的延伸.
“大师对话”是由鲁迅文化基金会发起,在绍兴和北京、上海这三个与鲁迅颇有渊源的城市,开启的跨越时空的对外文化交流项目,已举行过2014年“鲁迅与雨果”和2015年“鲁迅与托尔斯泰”两站“对话”活动.
2014年,时值“中法建交50周年”.
鲁迅对法国大革命、对法国文学怀有敬意,曾翻译了雨果的作品《哀尘》.雨果在《悲惨世界》里说：“只要本世纪的三个问题贫穷使男子潦倒,饥饿使妇女堕落,黑暗使儿童羸弱还得不到解决,换句话说,同时也从更广泛的意义上来说,只要这世界上还有愚味和困苦,那么,和本书同一性质的作品都不会是无用的.”鲁迅则在他的小说、散文和杂文里,表达了相同的意志.这两位生活在不同时空、不同国度的文学大师,产生有精神共鸣和心灵交流.
那年10月14日,维克多?雨果的第六代亲属（曾玄外孙）利奥波德?雨果先生、法国官员普拉内尔女士等一行5人来到鲁迅的家乡绍兴,参观了鲁迅故居、绍兴鲁迅纪念馆以及鲁镇,并与中方举行了“鲁迅与雨果”论坛.
次年5月31日,由周令飞先生率领的鲁迅故乡文化交流团赴雨果的故乡美丽的滨海塞纳省回访.绍兴鲁迅纪念馆将一尊高80厘米、重约70公斤的鲁迅先生雕像作为礼物送给雨果纪念馆.6月1日,鲁迅文化基金会与滨海塞纳省正式签署了一份教育合作协议.
在“历史文化名屋”授牌仪式上,费保罗先生表示,中国与法国会把这种大师文学作品之间建构的对话用一种谦逊而具体的方式延续下去,致力于两位作家的研究项目以及学校之间的交流.笔者从鲁迅文化基金会了解到,一周前的2月18日,远在万里之遥的维克多雨果故乡法国滨海塞纳省,法国同样授予了维克多?雨果故居纪念馆“历史文化名屋”称号.
“我家的后面有一个很大的园,相传叫作百草园……其中似乎确凿只有一些野草；但那时却是我的乐园.”时至今日,笔者仍能背诵七年级课文里的鲁迅先生的散文名篇《从百草园到三味书屋》：“不必说碧绿的菜畦,光滑的石井栏,高大的皂荚树,紫红的桑葚；也不必说鸣蝉在树叶里长吟,肥胖的黄蜂伏在菜花上,轻捷的叫天子忽然从草间直窜向云霄里去了.单是周围的短短的泥墙根一带,就有无限趣味.油蛉在这里低唱,蟋蟀们在这里弹琴.”笔者也记得《社戏》里描写的“乌油油的罗汉豆”、《五猖会》里“孩子们盼望的迎神赛会”、《祝福》里的“彻夜的煮福礼”.鲁迅文化基金会绍兴分会李露儿女士说,法国将“历史文化名屋”首次授予绍兴鲁迅纪念馆,其实质就是鲁迅的文学作品和思想的荣耀和影响力.
鲁迅是中国的世界文化大师.2016年5月,“大师对话”的第三站“鲁迅与泰戈尔”又要闪亮登场.届时,同为文明古国的印度的一支友好文化访问团将到绍兴访问,开启鲁迅与泰戈尔的“大师对话”.
法国论文范文结:
关于法国方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关法国论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。