毕业论文网简介:该栏目包含关于英语论文和语用和文化差异的范文,免费给你研究英语语用学论文提供相关文献资料。
论高校英语教育中的中国文化失语与
周 川内容摘要高校英语鉴于其在社会发展中的重要性备受社会各界的关注 本文在从语言和文化的关系以及对学生跨文化交际能力的培养方面介绍高校英语教育的基础上揭示出高校英语教育中出现中国文化失语问题,尝试性地。
中西文化差异对大学英语阅读教学的影响
摘要语言是文化的重要组成部分,中西方文化存在着各方面的差异,故英汉两种语言在词汇、句式、语篇……方面也不尽相同,从而给英语阅读教学带来了挑战 在英语阅读过程中,要明确作者的真实交际意图,取得语境效果,。
跨文化交际语用失误
摘 要语用失误在跨文化交际中是非常忌讳的一件事情 当不同国家、不同文化背景的人进行交流的过程中,由于语用失误而造成不必要的误会或损失,将直接影响到跨文化交流的有效性 语用失误不仅仅是个人的一个简单行为。
跨文化交际中的语用失误
摘 要在跨文化交际过程中,人们常常由于文化背景不同、思维方式不同……因素产生冲突,引起误解 因此,语用失误是导致跨文化交际失败的重要原因之一 语用失误主要表现为两个方面,即语言语用失误和社交语用失误 。
英美文学评论中文化差异的作用分析
摘 要文学作品是社会发展历程的结晶和重要表现形式,文学评论是对文学作品的解读和剖析 受文化差异的影响,不同民族文化背景的人对同一部文学作品的理解会有所不同 本文从英美文学的发展特点和英美文学评论概述入。
关于英语文学作品翻译中处理中西方文化差异的策略
摘要翻译是语言形式之间的转化,也是一种跨文化的沟通行为 由于文化差异,各个国家的文学作品具有不同的风格与特色 因此,在进行英语文学作品翻译时,应当注重中西方文化差异,这样才能更好地进行文化融合,更加全。
中国和英美的饮食文化差异
中国拥有独特韵味的饮食文化 中国饮食文化的腾飞,主要在于源远流长的饮食思想和丰富多样的饮食内容 这不仅反映了饮食品质、审美感知、思想情感、社会功能……在饮食活动过程中独特的文化韵味,也凸显了饮食与中华。
基于文化差异的中西烹饪比较
杨宗亮徐州技师学院商贸旅游学院烹饪文化的历史在一定意义上反映了整个国家的文化发展,是人类在自然世界中寻求更好发展的历史表现,不同国家的文化不同,导致饮食上有一定的差异,在烹饪历史上也有不同之处,现阶段。
艺术/马赛克：在东西文化差异中构筑遥远的乌托邦
马赛克简历来自美国纽约的视觉艺术家、艺术评论家、大学艺术教授（罗马） 目前生活工作在纽约,罗马和北京 近两年在北京做了还原理想、祥云、故园、往昔重现4次个展 马赛克既是一位来自纽约的视觉艺术家、艺术评。
从电影《刮痧》透视中西文化差异
摘 要电影刮痧是郑晓龙导演的经典之作,讲述了由主人公许大同儿子背上的刮痕而引发的法庭纠纷 在中国,刮痧只是一种传统的治疗手段,但美国人却认为他们儿童,他们无法理解这种方法 因此我们可以看出中西方由于不。
跨国改编电影和原文本的文化差异性以中韩《许三观记》为例
一、时代背景从“文化大革命”到“战后重建”余华将小说的时空界域定位于“”前后 主要聚焦于“大饥荒”时期下。
渗透中外文化，提升高中生对中外文化差异的认知
摘要从实际情况来看,高中学生对于跨文化的了解和认知状况并不理想 很多学生即使已经掌握了相对的单词、词汇及语法点,能够进行很多文章的阅读 但是对于一些更为原汁原味的文本阅读过程来说,还是容易碰到障碍 而。
东西方文化差异对商务英语翻译的影响
张艳鹏内容摘要随着经济全球化的进行,各个国家之间的交流越来越频繁,国际商务在短时间内迅速发展起来,商务英语就是在这种背景下产生的 商务英语主要应用于国际商务活动中,因此无论是在内容上还是在表现形式上都。
口语教学中基于跨文化语用失误分析的跨文化能力培养模式探究
摘要目前,外语教学中多将跨文化能力培养看作是一项单独教学活动,关于其与外语教学如何较好结合在一起没有过多探讨,跨文化能力培养效果一般 为解决这一问题,文章以跨文化语用失误为切入口,首先探讨跨文化语用失。
英语文学翻译中如何正确处理文化差异
摘 要英语是世界上通用语言,作为国家交流中的重要的语言形式,在经济全球化的今天,我们要正确看待中西方文化的差异 随着经济的发展,人们的教育水平逐渐提高,英语文学作品逐渐引起了人们的广泛关注,在进行英语。
跨文化交际中的语用失误分析
摘 要在跨文化交际中,语用失误是比较常见的现象 导致语用失误的因素有很多,其中母语负迁移是造成语用失误的一大诱因,而语用失误又会造成交际的失败,因此,研究母语负迁移和语用失误就很有必要 本文从语用负迁。
课堂教学视域下的跨文化交际语用失误规避
内容摘要随着“一带一路”的快速推进、全球化进程的不断加快以及通信交流工具的迅速革新,处于不同文化背景、拥有不同价值观的人们之间的交往正变得日趋频繁,随之可能会产生交际失败和误解。
文化差异对商务英语翻译的影响
曲 彤 作者简介曲彤（1995 ）,女,汉族,黑龙江人,牡丹江师范学院应用英语学院在读翻译硕士研究生 （牡丹江师范学院应用英语学院 黑龙江牡丹江 157000）摘 要 商务英语是一种特殊的商贸语言交流。
英语论文摘要劝说功能实现的跨文化基于语篇元语言
英语论文摘要劝说功能实现的跨文化研究——基于语篇元语言○李于丹（华南理工大学 外国语学院,广东 广州 510641）摘要 作者可以借用元话语更加有效地在语篇中表明自己的态度,促。
基于关联-顺应模式的跨文化交际语用失误
徐红梅 刘娜（昌吉学院外语系,新疆 昌吉 831100）摘 要 语用失误是导致跨文化交际失败的原因之一,对其进行研究能为英语教学提供一定的指导作用 基于对英语专业学生跨文化交际中语用失误现象。
基于中西文化差异的英语教学
【摘要】近年来,在全球化背景下,中西文化相互碰撞 由于各国在价值观、伦理道德、民族风俗习惯……方面有着较大的差异,随着中西方跨文化交际活动的日益增多,文化冲突事件时有发生,严重影响了国家之间的良好关系。
跨文化交际中的语用失误分析
张会会内容摘要随着国际交往日益频繁,跨文化交际作为一个新兴的学科,越来越受到人们的重视 语言学习实际上是学习语言的文化,最终目的是用于交际 本文主要探讨跨文化交际中的语用失误,分析产生语用失误的原因 。
中西方问候语的文化差异
摘 要问候语作为日常交际中的一部分在各国的文化中占重要地位 其功能表现为人际的,即协调社会生活中的人际关系,建立、增进和巩固社会成员之间的关系 英汉问候语……常规用语在跨文化交流中的问题随处可见,所以。
英语文学翻译中文化差异的处理
丹 马旺艳（安徽三联学院外语学院 安徽合肥 230601） 摘 要 在翻译英文原著的译作里,因为受到不同国度语言差异性的干扰,翻译涵义的准确率显著减小,同一译品翻译的时间也越发变长 因此,翻译者应该。
人是一棵走动的树
莫景春就像一粒成熟的种子,随风飘荡,在冥冥命运中注定飘到贫瘠的石缝里,也要艰难地生长；飘到荒凉的沙地上,也要拼命地拔高；只有少数落到肥沃松软的土地上,阳光充足,雨水充沛,才可以轻松自由地生长 人的出身。
奶牛炎的综合防治措施
赵文志（新疆布尔津县杜来提乡畜牧兽医站, 新疆布尔津836600）摘 要 随着改革开放的不断深入,我国和其他发达国家的距离正在不断拉近,而且奶牛行业得到了极大的发展,为了顺应时势,强化新疆奶牛业,。
金铃子不是金樱子
□ 韩睿金铃子与金樱子只有一字之差,但它们是截然不同的两味药,其功效也大相径庭 金铃子学名川楝子,又称苦楝子、川楝实,为楝科植物川楝的干燥成熟果实,性寒,味苦,有小毒,入肝、小肠、膀胱经,主要成分为川。