毕业论文网
关于免费论文范文在这里免费下载与阅读,为您的相关论文写作提供资料。
王良御车
【原文】
昔者赵简子①使王良②与嬖奚③乘,终日而不获一禽.嬖奚反命④曰：“天下之贱工也！”或以告王良.良曰：“请复之！”强而后可,一朝而获十禽.嬖奚反命曰：“天下之良工也！”
简子曰：“我使掌与女乘.”谓王良,良不可,曰：“吾为之范我驰驱⑤,终日不获一；为之诡遏⑥,一朝而获十.诗云：‘不失其驰,舍矢如破⑦,我不贯与小人乘,请辞！”（选自《孟子·滕文公下》）
【注释】
①赵简子：即赵鞅.春秋末年晋国的卿大夫. ②王良：晋国的一个善于驾车的人.
③嬖（b&igre;）奚：赵简子的宠臣. ④反命：回来报告.反,通“返”.
⑤范我驰驱：按照规范赶车.范,这里作动词,使……规范.
⑥诡遇：不按规范驾车.
⑦不失其驰,舍矢如破：按规范驾车,箭放出就能射中目标.
【导 读】
做人应该坚守原则.选文中,驾车的王良耻于同不守规矩的射手奚合作,说明他是一个不愿放弃原则去迁就别人的人.常言道,使自己变得不正直的人,是不能够使别人正直的.所以放弃原则去迁就别人,即使迁就能从表面上得到一时的效果,也是不可取的.
【训练】
1.用“／”标注下面句子的朗读停顿.（限标注两处）
昔 者 赵 简 子 使 王 良 与 嬖 奚 乘
2.解释下列句中加点的词.
（1）或4以告王良（ ） （2）我使掌与女4乘（ ）（3）谓4王良（ ） （4）我不贯4与小人乘（ ）
3.下列句中有省略现象,请补填出来.
（1）或以告王良（ ）
（2）我使掌与女乘（ ）
4.用现代汉语翻译下面句子.
（1）昔者赵简子使王良与嬖奚乘,终日而不获一禽.
（2）嬖奚反命曰：“天下之良工也！”
5.车夫王良为什么不愿为嬖奚驾车?请用自己的话回答.
【答案】
1.昔者／赵简子使王良／与嬖奚乘
2.（1）有人 （2）通“汝”,你 （3）对……说 （4）通“惯”,习惯
3.（1）“以”后面省略了“之”（2）“使”后面省略了“之”
4.（1）从前,赵简子命令王良为嬖奚驾车（去打猎）,（嬖奚）整整一天没有打到一只猎物.
（2）嬖奚回去后又向赵简子报告：“（王良真是）天下最会驾车的人啊！”
5.因为他不习惯为不守规矩的小人驾车.
【译文】
从前,赵简子命令王良为嬖奚驾车（去打猎）,（嬖奚）整整一天没有打到一只猎物.嬖奚回去后向赵简子报告：“（王良真是）天下最不会驾车的人了！”
有人把这话告诉了王良.王良便说：“请让我再为您驾一次车.”（嬖奚）勉强同意了,结果一个早晨就打了十只猎物.嬖奚回去后又向赵简子报告：“（王良真是）天下最会驾车的人啊！”
赵简子说：“我让他专门为你驾车吧.”（赵简子）对王良说时,王良却不答应,（他）说：“我按规范为他驾车,（他）一整天都打不到一只猎物；我不按规范为他驾车,（他）一个早晨就打了十只猎物.《诗经》说：‘按照规范驾车,箭放出就能射中目标.’我不习惯为这样的小人驾车,请您让我辞去这个差事！”
论文网论文范文结:
关于方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
1、学年论文网
2、音乐论文网
3、教师论文网
4、大学论文网
5、管理论文网
6、期刊论文网